Nome e indirizzo dell'azienda
CS-Cart-Italiano.com
Maurizio Sanapo
Via Muraccio 11
6612 Ascona
Svizzera Prodotti e servizi offerti:
CS-Cart-Italiano.com offre I seguenti prodotti e servizi in vendita attraverso il sito internet CS-Cart-Italiano.com (prodotti download, scaricabili da Internet). Non vendiamo prodotti per i quali è richiesta la spedizione fisica tramite posta:
- CS-Cart, software per ecommerce in lingua Inglese, Italiano e Tedesco.
- Supporto tecnico a pagamento della durata di 30, 60, 90, 120, 180 e 360 giorni. Questi contratti di supporto tecnico possono essere soggetti a modifica. I cliente che ha già acquistato e pagato un determinato pacchetto ha diritto ad usufruire del servizio da esso pagato fino a completa consumazione, anche se il pacchetto non è più disponibile.
- Di regola offriamo supporto tecnico gratuito per il software CS-Cart durante i primi 30 giorni a partire dalla prima richiesta di supporto tecnico. Vedi anche la sezione acquisto e licenza. Questo termine può essere soggetto a modifica. Il cliente che ha già acquistato e pagato il software ha diritto in ogni modo al servizio concordato per i primi 30 giorni, anche se dovesse subentrare una modifica delle condizioni.
- Language pack (pacchetti lingua): language pack italiano & tedesco, language pack italiano e language pack tedesco.
Garanzia soddisfatti o rimborsati
CS-Cart-Italiano.com offre una garanzia soddisfatti o rimborsati sul software CS-Cart di 60 giorni a partire dalla data d'acquisto. Se non siete soddisfatti del software dovete scriverci una e-mail utilizzando il formulario di richiesta sul nostro sito.
ResponsabilitàCS-Cart-Italiano.com si occupa della vendita e distribuzione del software e dei servizi per ecommerce di CS-Cart.com. CS-Cart-Italiano.com ha tradotto il software e i manuali d'uso dalla lingua originale del programma (Inglese) all’Italiano e Tedesco utilizzando le conoscenze linguistiche e tecniche a sua disposizione.
CS-Cart.com non è responsabile del materiale (software, test, siti, materiale promozionale ecc...) tradotto e adattato nella lingua Inglese e Tedesca da CS-Cart-Italiano.com. Eventuali errori o imprecisioni nella traduzione Italiana e Tedesca devono essere comunicati esclusivamente CS-Cart-Italiano.com tramite email a: info@ cs-cart-italiano.com.
CS-Cart-Italiano.com non è responsabile del contenuto del sito originale di CS-Cart.com e del materiale da esso pubblicato. Ogni domanda, richiesta, supporti tecnico ecc… per i prodotti acquistati sul sito CS-Cart-Italiano.com e CS-Cart-Deutsch.com deve essere indirizzata esclusivamente a CS-Cart-Italiano.com. La casa madre CS-Cart.com offre supporto esclusivamente in lingua Inglese.
Traduzioni
Le traduzioni sono state eseguite nel miglior modo possibile secondo le conoscenze linguistiche dell'autore. Se vi fossero degli errori di grammatica o di interpretazione, essi saranno corretti non appena tali errori verranno scoperti. I testi e i dati demo che vengono installati durante la fase di installazione di CS-Cart sono in lingue inglese cosi come la casa madre ce li ha forniti. L'installazione dei dati demo è opzionale e puo' essere disattivata durante la fase d'installazione di CS-Cart.
Il software CS-Cart così come le informazioni, loghi e manuali sono protetti da Copyright. Ogni duplicazione, divulgazione, vendita sotto qualsiasi forma (fisica, elettronica) senza il permesso di CS-Cart è una violazione della legge. I trasgressori saranno perseguiti e puniti a norma di legge. Lo stesso vale anche per il software, manuali e servizi che sono stati tradotti e adattati in Italiano e Tedesco da CS-Cart-Italiano.com. Il materiale scaricato dai nostri siti Internet è solamente per uso proprio e non è permessa la vendita a terzi senza previa autorizzazione da parte nostra. Naturalmente è permesso utilizzare CS-Cart per creare i propri siti internet per la vendita di prodotti e servizi online. Vengono eseguiti da parte nostra controlli regolari sul Web per verificare se vi sono state violazioni di licenza, copyrights ecc…
CS-Cart-Italiano non è responsabile di eventuali danni causati da un uso improprio del software.
Cambiamenti delle condizioni generali/disclaimer
CS-Cart-italiano.com si riserva il diritto di aggiornare o modificare queste condizioni generali/disclaimer quando lo ritiene necessario. Esse potranno essere adattate alle nuove condizioni e disposizioni del sito oppure per correggere eventuali errori.