Copyright © 2009 - 2011 - CS-Cart.com e CS-Cart-Italiano.com - Tutti i diritti riservati
CS-CART SOFTWARE – CONTRATTO DI LICENZA
CS-Cart è un software commerciale, solo utenti che hanno acquistato una licenza valida attraverso CS-Cart-Italiano.com oppure un rivenditore autorizzato di CS-Cart e accettato i termini del contratto di licenza possono usare questo programma. Questa licenza si applica anche ai seguenti language pack (pacchetti lingua): language pack italiano & tedesco, language pack italiano e language pack tedesco. Questi language pack sono stati tradotti da CS-Cart-Italiano.com
Questa licenza di utilizzatore finale del software CS-Cart è un contratto legale tra voi e la vostra azienda, (qui di seguito chiamato “VOI”) e CS-Cart (qui di seguito chiamato “AUTORE”) per il prodotto software descritto sopra, il quale include il programma per computer e può includere prodotti e mezzi associati, materiali stampati, e documentazione “online” oppure “elettronica” (chiamato qui di seguito “SOFTWARE”). Nell’utilizzare il software vi dichiarate d’accordo con tutti i termini, condizioni e notizie contenute o alle quali viene fatto riferimento. Se non intendete legarvi a questo contratto non installate o utilizzate il software.
1. CONCESSIONE DI LICENZA
L’autore vi conferisce e viene da voi accettato, il diritto limitato, non esclusivo e non trasferibile di utilizzare il software. Voi vi dichiarate così d’accordo di utilizzare il software solo come autorizzato in questo contratto di licenza. Questo contratto di licenza non vi concede nessun diritto di proprietà o altri interessi sul software. Questo software vi dà la licenza per installare il programma su un (1) solo dominio. Deve essere acquistata una licenza valida per ogni installazione supplementare all’interno dello stesso dominio (se per es. il software viene installato in una sottodirectory dello stesso dominio). Lo stesso vale anche per i language pack offerti in vendita da CS-Cart-Italiano.com
2. DIRITTI PROPRIETARI E RESTRIZIONI
2.1 Proprietà
Il software e tutte le modifiche o miglioramenti, lavori derivati basati sul software, sia creati dall’autore che da voi, tutti i copyrights, brevetti, segreti commerciali, marchi e altre proprietà intellettuali che proteggono o sono pertinenti a uno o qualsiasi aspetto del software e ogni modifica considerata come tale, miglioramenti o lavori derivati sono e devono restare di sola ed esclusiva proprietà dell’autore. Questo contratto non vi conferisce il titolo o diritto di proprietà ma vi conferisce solo i diritti limitati contemplati in questo contratto.
2.2 Restrizioni
Il software può essere utilizzato su un (1) sito internet/computer del quale siete il proprietario. Vi dichiarate d’accordo a non assegnare, concedere in sublicenza, trasferire, affittare, dare in leasing o condividere i vostri diritti sotto questo contratto di licenza. Non potete rimuovere o alterare nessun marchio, logo, copyright o altre note proprietarie, legende, simboli o etichette nel software.
Non siete autorizzati ad installare più di una (1) copia del software sul sito disponibile in internet. Il software non può essere installato su più di un (1) sito internet disponibile in internet. Lo stesso vale anche per i language pack offerti in vendita da CS-Cart-Italiano.com
3. LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ
Voi assumete tutti i rischi associati con l’installazione ed utilizzo del software (inclusi senza limitazioni tutti gli utilizzi associati all’amministrazione). In nessun caso o evento l’autore potrà essere considerato responsabile sia in contratto, garanzia, torto, (incluse negligenze, sia attive, passive o imputabili, responsabilità del prodotto o stretta responsabilità o altre teorie) per danni diretti o indiretti, speciali o conseguenti (inclusi senza limitazioni, ogni perdita di guadagni o dati, interruzioni del lavoro e della capacità di fare business, guasto o interruzione del computer o altre perdite pecuniarie) conseguenti all’utilizzo o all’impossibilità di utilizzo del software o
4. FINE DEL CONTRATTO
Il contratto di licenza è valido fino al momento della fine dello stesso. Il contratto sarà terminato immediatamente se saranno osservati gli accordi del contatto. L’autore ha il diritto di intraprendere qualsiasi azione che esso ritiena nessessaria per proteggere la sua proprietà o quella degli dei suoi agenti che lo rappresentano. Potete terminare il contratto in qualsiasi momento cancellando (disinstallare) il software e tutte le copie. modifiche e parti di esso.
Il software è protetto da copyright dell’autore ed è protetto dalle leggi internazionali sul copyright.